 |
English
version, click here.
|
|
 |
|
L'Ambassade des États-Unis d'Amérique et la Mairie de Paris
ont le plaisir de vous convier à la conférence
“The Greening of America: An Opportunity for Europe ?”
Le lundi 12 avril 2010
Rencontres franco-américaines sur l’engagement
des secteurs public et privé dans l’économie verte
Avec la collaboration de :
FedEx, Microsoft, American Chamber of Commerce in France
et French-American Foundation-France
À Issy-les-Moulineaux
Au Centre de Conférences de Microsoft
|
|
|
|
Pour plus d’information et pour vous INSCRIRE, cliquez
ici.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programme* |
|
|
|
|
08h30 |
|
Accueil
et Enregistrement |
|
|
|
09h00
|
|
Bienvenue et Introduction
M. Byron Rader, Directeur Financier de Microsoft France
M. Christian Sautter, Ancien Ministre, Adjoint au Maire de Paris
M. André Santini, Ancien Ministre, Député Maire d'Issy-les-Moulineaux
H.E. Charles H. Rivkin, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique en France
|
|
|
|
09h25 |
|
L’Engagement de l’Administration Obama et
l’Implication du Secteur Privé Américain dans le Développement Durable
M.
Suresh Kumar, Secrétaire d'Etat Adjoint au Commerce et Directeur Général du
Service Commercial des Etats-Unis
|
|
|
|
09h45 |
|
Table
ronde -
Partenariats Publics et Privés : acteurs majeurs dans l’économie
verte
Modérateur: M. Walid Malouf, Consultant et Entrepreneur
- Ministère Américain de l'Energie (M. David Rodgers, Directeur
de l'Analyse et du Développement Stratégique, Bureau du Rendement Energétique
et des Energies Renouvelables)
- Ville de Chicago (Mme Suzanne Malec-McKenna, Commissaire à
l'Environnement)
- U.S. Green Building Council (M. Scot Horst - Senior Vice
Président, LEED)
- Johnson Controls (M. Mark Wagner - Vice Président , Affaires Réglementaires)
- Durapole (M. Alexandre Sauvage - Président)
|
|
|
|
10h35 |
|
Pause |
|
|
|
10h55 |
|
Table
ronde -
Le Secteur Privé Américain : Initiatives
Pro-Actives en Matière de Développement Durable
Modérateur: M. Manuel Flam, Conseiller, Commissariat Général au Dévéloppement
Durable - Ministère de l'Ecologie
- FedEx (Mme. Karen
Ellis, Directrice des Programmes pour l'Environnement)
- Bristol-Myers Squibb (M. Michael
Seeley, Président de BMS France)
- General Electrics (Mme Clara
Gaymard, Présidente de GE France)
- Gensler Architects (M. Tom
Lindblom, Senior Associate)
- Microsoft (Mr. Marc Mossé, Directeur des Affaires Juridiques et
Publiques - Microsoft France)
|
|
|
|
11h55 |
|
Table
ronde -
Les Sociétés Européennes et Américaines:
Investisseurs dans l’Economie Verte
Modérateur: M. Matt Christensen - European Sustainable Investment Forum
- Air Liquide (Dr. Martha
Heitzmann, Directrice Monde R&D, Vice
Présidente American Air Liquide, Inc.)
- EDF (M. César Ortiz-Sotelo,
Vice Président Department International)
- First Solar (M. Pierre-Yves Le
Borgn, Vice-Président en charge des
Affaires Publiques pour l'Europe)
- Schneider (M. Guy
Dufraisse, Senior VP Solutions & Energy Efficiency de Schneider
Electric Strategy & Innovation)
|
|
|
|
12h55 |
|
Déjeuner
et mises en relations |
|
|
|
14h00 |
|
Débat
-
Développer un Marché Transatlantique pour les Eco-Technologies : le
Rôle du Secteur Privé après Copenhague.
Modérateur: M. Jean-Bernard Guerrée - Trans-Atlantic Green Platform,
World Investment Conference, La Baule
- M. Suresh Kumar, Secrétaire d'Etat Adjoint au Commerce
- M. Ian Hudson, Président DuPont International pour l'Europe, le Moyen-Orient
et l' Afrique
- M. Pierre Gauthier, Président - Alstom Nortth America
- M. Tom Schmitt, Senior Vice Président, FedEx Solutions
|
|
|
|
15h30 |
|
Atelier
- L’Engagement des Villes pour le Développement
Durable
Co-Présidé par la Ville de Paris
(Deputy Mayor Baupin) et
la ville de Chicago (Commissioner
Malec-McKenna)
Atelier - Clusters et Centres de Recherche et Développement :
Partage
des Bonnes Pratiques de Collaboration entre Entreprises Américaines et Européennes.
Co-Présidé par: Ambassadeur Jean-Daniel Tordjman, Chargé de Mission Spécial
auprès des Ministres et M. David Rodgers, Directeur de l'Analyse et du Développement
Stratégique, Bureau du Rendement Energétique et des Energies Renouvelables)
Pour plus d'info, cliquez
ici.
|
|
|
|
17h30
à 17h45 |
|
Synthèse
et conclusion |
|
|
|
|
|
* Traduction simultanée
|
|
|
Pour les biographies des intervenants: cliquez
ici. |
|
|
|
|
Pour le plan d’accès, cliquez
ici.
|
|
|
 |
|
|
|
|